制度名

中小企業近代化等資金利子補給制度

対象者

・本市に住所または事業所を3年以上有し、かつ、同一事業を3年以上営んでいる者。

・常時使用する従業員の数が30人以内の法人及び個人で、市内の商工会に加入している者。

・市税を完納している者。

対象資金

・店舗の新築、増・改築、設備機器購入等の設備資金（限度額 ： 2,000万円）

・経営基盤強化のために必要とする運転資金（限度額 ： 500万円）

補給額等

・1月1日～12月31日までに支払った利子のうち次の額を支給する。

（1）設備資金支払利子額の50％以内で、年20万円を限度

     (但し、補助率50％は平成24年までとし、平成25年以降は30％になります)

（2）運転資金支払利子額の30％以内で、年5万円を限度

・補給期間は、利子支払が開始した日から起算して3年以内。

申込先

菊池市商工会

制度名

中小企業信用保証料補助金

対象者

・次に掲げる融資制度の融資を受けた中小企業者

（1）菊池市中小企業小口資金保証制度

（2）菊池市中小企業経営安定資金融資制度

（3）菊池市小規模事業振興資金融資制度

※以上3融資制度に関する説明は、「菊池市融資制度」こちらをご覧ください。

補助額

・融資を受けた中小企業者が、保証協会に支払う信用保証料の3分の1

（但し平成24年度分までは、3分の1が全額になります。）

申込先

菊池市商工会

制度名

中小企業後継者育成対策助成金

対象者

・本市に居住し、市内の商工会に加入している事業所の新規就業する満40歳以下の後継者で、就業後5年以上従事する者

・配偶者を迎えた後継者

助成額

・助成金の交付は1回を限度とし、次に掲げる額

（1）後継者育成助成金就業した年に300,000円

（2）後継者結婚助成金50,000円

使 途

・企業感覚を身に付けるための先進技術習得研修

・簿記のパソコンソフト及びハード機器の購入

・新規就業に必要な資材、機材導入資金

申込先

菊 池 市（菊池市商工会経由）

制度名

空き店舗対策モデル事業補助金

対象者

・商工会並びに法人または任意の商店会及びその連合会

対象事業

・共同施設等運営事業

空き店舗を利用して実施するコミュニティ施設やチャレンジショップ等の共同施設を運営する事業

・創業支援事業

空き店舗を利用して不足業種や新規業態を誘致するとともに、新規出店者を支援する事業

交付基準

対象経費

補助金の額等

備考

借家料

借家料の2分の1以内で、月額5万円を限度

敷金・礼金は補助対象外

店舗改修費

店舗の改修に要した費用の2分の1以内で、50万円を限度

備品・什器に係る経費は、補助対象外

借入金利息

新規出店するために借入れた資金に係る利息の全額

借入金の限度額 ： 500万円

信用保証料

新規出店するために借入れた資金に係る信用保証料の全額

借入金の限度額 ： 500万円

申込先

菊池市（菊池市商工会経由）